PS Audio 폴 맥고완이 설명하는 AirLens 파워 서플라이

PS Audio AirLens 파워 서플라이에 대한 설명을 PS Audio 폴 맥고완으로부터 들어봅니다.

유튜브에 실린 설명을 텍스트로 다운로드하여 구글 트랜스레이터로 번역해 놓았습니다.

원문은 나중에 실었습니다.

 

 

플로리다 탬파의 제이
폴, 에어렌즈의 전원 공급 장치 설계 선택에 대해 설명해 주세요.

사진에서는 선형 전원 공급 장치가 아닌 스위치 모드 전원 공급 장치인 것처럼 보이는데, 놀랍네요.

감사합니다.

 

네, 맞아요. 에어렌즈에서는 스위치 모드 전원 공급 장치를 선택했습니다.
회로에서 훌륭한 사운드를 내는 가장 쉬운 방법은 선형 전원 공급 장치를 사용하는 것이고, 그 이유는 아주 많습니다.
그리고 선형 전원 공급 장치의 일부인 대형 전원 변압기를 넣을 공간이 있다면, 대형 변압기가 필요합니다.
하이엔드 오디오를 원하고, 정말 양질의 것을 하고 싶다면 대형 변압기가 필요하고, 적절한 레귤레이터와 충분한 용량, 그리고 그 일을 하기 위해 내부에 있는 모든 좋은 것들이 있어야 합니다. 우리 회사의 프리앰프와 DAC 내부를 살펴보면 알 수 있을 겁니다.

그런데 우리는 AirLens를 작게 만들고 싶었습니다.

우리는 전원 공급 장치에 무엇을 사용할지에 대해 오랫동안 논쟁했습니다.
그리고 그 작은 패키지 때문에 그 회로에 상응하는 선형 전원 공급 장치를 넣을 방법이 없었습니다. 공간이 충분하지 않았습니다.
그래서 우리는 생각했습니다. 외장 전원장치는 어떨까요?
우리가 다른 작은 새시에 리니어 파워서플라이를 만들 수는 있으나 이러면 기성품 리니어 서플라이 보다 가격이 더 높아지게 됩니다.
그래서 우리는 스위치 모드 전원 공급 장치를 살펴보기로 했습니다.

훌륭한 스위치 모드 전원 공급 장치가 있고 저는 점점 더 관심을 갖게 되었습니다. PS 오디오용 미래 파워 앰프에도 그것을 고려하고 있습니다. 제대로 하면 전체 전압 조절에 심각한 이점이 있기 때문입니다.
적절한 종류의 스위치 모드 전원 공급 장치를 구하고 제대로 하면 선형 공급 장치로는 적어도 쉽게 또는 적어도 실용적으로 해낼 수 없는 몇 가지 작업을 할 수 있습니다.
하지만 그것은 다른 영상에서 말씀드리겠습니다.

 

따라서 AirLens와 같은 제품에서 스위치 모드 전원 공급 장치를 사용하는 데 있어서 문제는 고주파에서의 임피던스입니다.

AirLens는 매우 높은 주파수에서 작동하기 때문입니다.
AirLens가 네트워크 입출력이며 DAC에 전기적으로 절연된 출력이라는 것을 모르는 분들을 위해 설명하겠습니다.
스트리머이며 거의 모든 것을 연결할 수 있고 공기를 갭으로 사용한다는 점에서 특이합니다.
출력과 입력 사이에 물리적 연결이 없습니다.
따라서 매우 낮은 노이즈와 멋진 사운드를 내는 장치가 만들어집니다.
시중에서 가장 좋은 사운드를 내는 스트리머 중 하나입니다.

 

전원 공급 장치에 대한 선택으로 돌아가서 작동하도록 하기 위해 해야 했던 일은, 출력에 매우 특수한 커패시터를 사용하는 것이었습니다.
매우 낮은 ESR (equivalent series resistance) 등가 직렬 저항이지만 낮은 ESR 커패시터만 있는 것은 아닙니다.

사용하는 커패시터가 적절한 주파수에서 낮은 ESR을 갖도록 매우 주의해야 합니다.
그래서 캡과 사양을 살펴보기 시작하면 등가 직렬 저항이 올라가고 내려간다는 것을 알 수 있지만 주파수에 상대적으로 해야 합니다.
그래서 우리는 일일이 이것을 막고 저것을 막는 방식으로 많은 시간을 들여 조사하고 청취하여 마침내 적절한 조합을 찾았고, 소리가 훌륭합니다.
그리고 저는 우리가 큰 리니어 파워 서플라이로 이보다 더 나은 결과를 낼 수 없었을 것이라고 생각합니다.
사실, 우리는 리니어 파워 서플라이를 선택하지 않았을 것이라는 것을 압니다.

그게 스토리의 전부이고 저는 스위칭 파워 서플라이를 고수할 것입니다.

질문 감사합니다. 

나중에 이야기합시다. 

안녕히 계세요.

 

---

 

AirLens Power Supply Explained

 

Jay in Tampa Florida

 

Paul please explain your design choices of power supply in the airlens. In the photos it appears like it's a switch mode power supply as opposed to a linear power supply which surprises me. Thank you.

 

Yeah you're right. In the air lens we chose a switch mode power supply.

You know the easiest way to make a circuit sound great is to use a linear power supply and there's a whole bunch of reasons for that. 

And if you have the space to put in a large power transformer because part of a linear power supply part of the requisite of it is you have to have an oversized Transformer. 

If you're going for high-end audio, if you want to really do something quality, you've got to have an oversized Transformer, you've got to have the proper Regulators enough capacitance all the good stuff inside in order to make that work which if you look inside of our pre-amplifiers our DAC. That's what you'll find. 

 

In the air lens we wanted a smaller package. And we debated for a long time about what to use for the power supply. 

And because of that small package there was no way we could put in a linear power supply that would do justice to that circuit, just not enough room. 

So then we thought, well what about a wall Wart? 

Let's take one of those big linear power supplies you can buy. 

We could build one and put it in another little chassis that would have raised the cost even higher.

And so we thought all right let's look at a switch mode power supply because there are some great switch mode power supplies and I'm becoming more and more interested in them. We're even looking at those for future power amplifiers for PS audio because there are some serious advantages to full Voltage regulation if it's done right. 

There are some stuff you can do with the switch mode power supply if you get the right kind and you do it right that you simply can't pull off with a linear Supply at least not easily or at least not practically speaking. 

But that's for another video. 

 

So the problem with using a switch mode power supply in a product like the air lens is the impedance at high frequencies. 

Because the air lens is running at very high frequencies. 

It's for those of you that don't know the air lens is a network in and out and a galvanically isolated output to your DAC. 

So it's a streamer and it's unusual in that you can connect pretty much anything into it and it uses air as the Gap. 

So that there is no physical connection between the output and the input. 

Thus creating a very low noise wonderful sounding device. 

So it's one of the best sounding streamers out there on the market. 

 

So back to our choice for the power supply what we had to do in order to make that work is to use some very special capacitors on the output. 

So very low ESR equivalent series resistance but not just low ESR caps you have to be very careful that the Caps you use have a low ESR at the right frequency. 

So if you start looking at caps and specs you'll see that you know the equivalent series resistance goes up and goes down, but you have to do it relative to frequency. 

So we spent a lot of time researching it by ear plugging this one and plugging that finally found the right combination and it sounds great. 

And I don't think we would have done any better with a big linear power supply. 

In fact, I know we wouldn't have so. 

That's the whole story and I'm sticking to it.

 

All right thanks for the question, talk to you later, bye.