2011/09/18
소스가 좋아지니 좋은 플레이어가 아니어도 그림이 잘 나와주는군요. DVD 시절에는 oppo 83 정도 되어야 소스의 퀄리티가 좋은 걸 알 수 있었는데 이젠 웬만한 블루레이 플레이어로도 소스의 퀄리티가 좋은 걸 알 수 있게 되었습니다.
DVD 시절에 비하면 자막의 크기가 작아지긴 했지만 여전히 너무 큰 것 같아 불만스럽고요. 번역상의 어투도 여전히 덜 매끄러운 것 같습니다 (예를 들면 자자 빙크스역). 어른들이 보는 영화보다는 아이들이 보는 영화라고 생각하고 번역한 모양이에요.
하지만 그걸 떠나서 스타 워즈 에피소드 1은 지루합니다.
예전엔 몰랐는데 아역 스카이워커가 조지 루카스 아저씨와 비슷하게 생긴 것 같네요.
'영화, OTT 콘텐츠 감상' 카테고리의 다른 글
| Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey [2003] (0) | 2023.03.29 |
|---|---|
| 천년여왕 [1981-1982] (0) | 2023.03.29 |
| 세레니티 [2005] (0) | 2023.03.29 |
| 악마를 보았다 [2010] (0) | 2023.03.28 |
| 언노운 [2011] (0) | 2023.03.28 |