2012/03/21
오페라 DVD 공연물에는 한글 자막이 충실하게 지원되어서 작품을 즐길 수 있었는데요 블루레이에는 한글 자막이 없어서 관람하기 버거웠습니다.
그런데 수입원 아울로스 미디어의 노력으로 한글 자막이 수록된 오페라 블루레이가 속속 국내에도 선보이고 있습니다.
다음은 한글 자막이 수록된 오페라 블루레이입니다.
블루레이 오페라 공연물에서는 연기자의 표정이나 눈빛을 제대로 볼 수 있어 좀 더 강렬한 느낌이 듭니다. 그리고 멀티채널을 제대로 쓸 수 있다는 점도 무시무시한 강점이라고 할 수 있겠습니다.
카르멘의 경우 녹음이 별로라 걱정했었는데 탄호이저는 녹음이 좋아 다행입니다. 트레일러에 수록이 된 나비 부인도 녹음이 괜찮은 것 같습니다.
PS. 박지민이 로돌포 역을 맡은 푸치니 오페라 라보엠도 한글자막 있습니다.
'공연, 연주 감상' 카테고리의 다른 글
| 베를린필 유로피언 콘서트 2010 - 앨리사 와일러스타인, 다니엘 바렌보임 (0) | 2023.04.17 |
|---|---|
| 탄호이저 블루레이 (0) | 2023.04.17 |
| 피아니스트들이 사랑하는 피아노 (0) | 2023.04.17 |
| 음탕한 세상에 다녀온 듯한 오페라 (0) | 2023.04.16 |
| 멀티채널 사운드를 향상시킨 고마운 공연물 타이틀 (0) | 2023.04.16 |