경축! 바그너 니벨룽의 반지 악극 전곡 DVD 한글 자막화 되었네요

2007/10/10

오페라에도 한글자막이 덧붙어서 나오기 시작한 게 몇 해 되더니만 이제는 DG나 Decca에서 나오는 것들은 거의 대부분 한글자막으로 출시되고 있습니다.
2007년 10월 19일은 드디어 바그너의 악극 니벨룽의 반지 전곡(7DVD)이 한글자막으로 나오게 되는 날이 되겠습니다.

그전에도 일부 바그너 악극들에 한글자막이 수록되어 있긴 했지만 니벨룽의 반지 전곡세트가 출시된 적은 없었지요.
레바인이 지휘한 DG전곡판보다는 Philips에서 나온 전곡 (다니엘 바렌보임이 지휘한 것)판이 좀 더 평단의 평가가 좋지만 Philips 것이 언제 한글자막으로 출시될지 기약하기 어려운 상황인지라 DG전곡판이 품절되거나 폐반되기 전에 구입을 해 두어야 할 것 같습니다.

바그너의 악극은 지루할 수 있는 부분이 있기 때문에 더더욱 연주가 좋아야 하는 것 같았습니다.
제가 가지고 있는 탄호이저 타이틀은 테너의 소리가 이상해서 별로 오래 듣고 싶은 생각이 들지 않았거든요.
한글자막이 있는 것이어서 인내심만 있으면 내용을 알 수 있겠지만 그러고 싶은 욕구가 들지 않는다는 게 문제였습니다.

레바인 팀의 공연도 명연주로 이름이 있는 것이다 보니 제가 경험한 황당한 것보다는 훨씬 좋은 결과가 나올 것 같습니다.